Liebe Freunde aus der ganzen Welt!
Der türkische Staat und die türkische Polizei wenden eine neue Taktik an. Sie haben sich aus dem Taksim-Platz zurückgezogen und lassen die Protestierende alleine, weil die Kameras der internationalen Medien dorthin gerichtet sind. Sie wollen den Anschein erwecken, die Brutalität habe aufgehört.
Das ist nicht der Fall.
In Ankara und in kleineren Städten ist die Polizeigewalt eskaliert. Die Gewalt, die sie uns jetzt in Taksim ersparen, üben sie doppelt so massiv in Ankara, Adana, Antakya, Eskisehir und in einer Reihe von anderen Kleinstädten aus: Sie werfen Pfeffergasgranaten in die Privatwohnungen, schießen mit Gummigeschossen, verprügeln und verhaften die Menschen. Die Repression steigt an, and es wird mehr Gewalt angewendet.
Wie am Anfang des Widerstandes am Taksim-Platz durch die sozialen Medien geschah, brauchen wir jetzt Eure Aufmerksamkeit auf den Kizilay-Platz in Ankara. Bitte helft uns, die Aufmerksamkeit auf die friedlichen Prosteste in Ankara zu erwecken!
Als Teil unseres gerechten Widerstandes wollen wir unsere Meinung frei äußern, ohne fliehen, uns fürchten oder verstecken zu müssen.
Unterstützt uns!
Denn jetzt ist ÜBERALL KIZILAY, ÜBERALL WIDERSTAND!