[B-Neukölln] Antifa Flugblatt für Nachbar*innen

Flyer Ausschnitt

Flugblatt als Reaktion auf die Naziangriffe in Neukölln zum verteilen/Aufhängen in der Nachbarschaft auf Deutsch & Türkisch. Gerne selber ausdrucken und ggf. anpassen (z.b. Demoaufruf nach Freitag raus nehmen), bzw. Mailadresse löschen wenn ihr's in nem anderen Kiez plakatiert. Im Anhang passend auf A4 mit schickem Känguruh Design.

 

Nazis und Rassist*innen in Neukölln? Nicht mit uns!

 

 

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,

 

seit einigen Jahren findet weltweit ein beängstigender Rechtsruck statt: in Deutschland kommt die rassistische AfD bei Wahlen regelmäßig über 20%, in Österreich ist eine offen Faschistische Partei (FPÖ) gerade mit 46% nur knapp an der Bundespräsidentenwahl gescheitert, in den USA wurde mit Trump ein Rassist und Frauenfeind gewählt, Erdoğan verwandelt die Türkei mehr und mehr in eine Diktatur und auch in anderen Ländern wie Frankreich, Ungarn und Polen sieht es ähnlich aus.

Die rassistische Grundstimmung großer Teile der Bevölkerung ermutigt Neonazis zu gewalttätigem Handeln und manifestiert sich regelmäßig in brennenden Flüchtlingsheimen, antisemitischer Hetze, Angriffen auf „muslimisch“ aussehende Menschen und politische Gegner*innen:



In der Nacht von Sonntag auf Montag (11./12.12.) wurden in Neukölln mindestens 4 Anschläge verübt - es ist sehr wahrscheinlich, dass die Taten von Neonazis begangen wurden.



*Auf das linke Kollektivcafé „k-fetisch" wurde ein Brandanschlag verübt. Obwohl das Feuer zum Glück schnell von selbst erlosch, wurde die Gefährdung von Menschenleben bewusst in Kauf genommen.

*Die Schaufensterscheiben der „Leporello Buchhandlung“ in Berlin-Rudow sind in derselben Nacht eingeworfen worden. Erst vor kurzem führte der Betreiber die Veranstaltung „Was tun gegen die AfD? Aufstehen gegen Rassismus!“ durch.

*Außerdem wurden in mindestens 2 Privatwohnungen (Schillerkiez & Köllnische Heide), die von außen als „alternativ“ oder links erkennbar waren, die Fenster mit Steinen und einem Glasbehältnis mit Farbe eingeworfen. Diese Angriffe reihen sich ein in eine Serie von Naziangriffen in Neukölln...



Wir lassen uns nicht einschüchtern und werden uns weiterhin Nazigewalt & Rassismus offensiv entgegenstellen!



*Kommt am Freitag, 16.12. zur Demo gegen Nazigewalt um 18 Uhr am Hermannplatz!

*Wenn ihr etwas gesehen habt oder in der Nacht selbst von einem Anschlag betroffen gewesen seid, meldet euch bei der Antifa Neukölln, oder den Beratungsstellen MBR Berlin oder ReachOut Berlin

* Wir wollen uns hier in der Nachbarschaft (Sonnenallee/Köllnische Heide / Baumschulenweg) vernetzen, austauschen und zusammen schauen, wie wir in Zukunft schneller auf Naziangriffe & rassistischen Müll reagieren können! Schreibt uns eine Mail an: NONAZIS44@RISEUP.NET



Solidarische Grüße!

Ein paar Leute aus der Köllnischen Heide

 


 

Neukölln’de Naziler ve ırkçılar mı? Biz varken değil!

 

Sevgili Komşular,



Birkaç yıldan beri tüm dünya genelinde korkutucu bir şekilde aşırı sağ oylarda patlama bulunmakta: Almanya’da ırkçı AfD partisi düzenli bir şekilde 20%’nin üstünde oy almakta, Avusturya’da faşist bir parti olduğu çok açık olan (FPÖ) çok küçük bir farkla cumhurbaşkanı seçiminde başarılı olamadı. ABD’de Trump ile birlikte ırkçı ve kadın düşmanı biri başkan seçildi. Erdoğan Türkiye’yi her geçen gün daha fazla diktatörlüğe dönüştürüyor. Fransa, Macaristan ve Polonya’da benzer durumda.

Toplumun büyük kesimine hakim olan ırkçı hava Nazileri şiddet içeren eylemler yapmaya dair cesaretlendirmekte. Bunu düzenli bir şekilde kundaklanan mülteci kamplarından, antisemit kışkırtmalardan, Müslüman gözüken insanlara ve politik açıdan muhalif olanlara yapılan saldırılardan görmekteyiz:

Pazarı pazartesiye bağlayan gece (11./12.12.) Neukölln’de en az dört kundaklama girişimi oldu – şüpheliler çok büyük ihtimalle Neonaziler.

*Solcu kolektif kafe „k-fetisch"’e kundaklama girişiminde bulunuldu. Ateşin kendiliğinden sönmesine rağmen insan hayati bilinçli bir şekilde tehlike altına atıldı.

* Berlin-Rudow’daki „Leporello Buchhandlung“ ayni gece saldırıya uğradı ve vitrin camları kırıldı. Kitabevinin işletmecisi en son „Was tun gegen die AfD? Aufstehen gegen Rassismus!“ isimli etkinliği düzenlemişti.

*Buna ilaveten (Schillerkiez & Köllnische Heide)’de dışarıdan „alternatif“ ya da solcu olarak gözüken 2 dairenin pencerelerine taşlarla saldırıldı. Bu saldırılar seri Nazi saldırılarıdır...



Bizi korkutmalarına izin vermeyeceğiz & Nazi şiddetine ve ırkçılığa karşı dimdik ayakta duracağız!



*16.12. Cuma günü Nazi şiddetine karşı saat 18’de Hermannplatz’daki gösteri’ye gel!

*Eğer o gece saldırılarla ilgili bir şey gördüyseniz ya da kendiniz saldırıya maruz kaldıysanız Antifa Neukölln’e ya da danışma merkezlerinden MBR Berlin ya da ReachOut Berlin’e başvurun

*Biz burada (Sonnenallee/Köllnische Heide/ Baumschulenweg..) komşuluğu kapsamında iletişim içinde kalmak, bilgi alışverişinde bulunmak ve gelecekte Nazi saldırılarına & ırkçı saçmalıklara karşı nasıl birlikte tepki gösterebileceğimize bakmak istiyoruz! Bize bir mail yaz:



Dayanışmacı selamlar!

Köllnischen Heide’den bir kaç insan

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

Die adresse wurde in der türkischen Übersetzung vergessen, also bitte nochmal einfügen: nonazis44@riseup.net