linksunten Archiv

Gegen 15.45 Uhr [am 11.11.] erfolgte ein geplanter Angriff seitens des sog. "Unabhängigkeitsmarschs" auf das soziale Zentrum Przychodnia [in Warschau]. Nur dank der Beherrschung und dem ruhigen Blut der Bewohner_innen des Hauses gelang es, die nationalistische Agression abzuwehren und ging der Angriff ohne Opfer, nur mit ein paar Verletzten, aus.

Die Neofaschisten waren darauf vorbereitet, die Angelegenheit in den Medien zu kommentieren, und ließen verlauten, dass die Personen, die sich auf dem Squat aufhielten, ihren Marsch vom Dach aus mit Steinen angegriffen hätten. Aus offensichtlichen Gründen war das gar nicht möglich, da sich das Ende der ul. Skorupki, wo das Haus steht, ca. 200 m von der ul. Marszałkowska befindet, wo der Aufmarsch der Nationalisten vorbei führte.

Wie auf einigen Filmen festgehalten wurde, hat die paramilitärische Formation "Unabhängigkeitsmarsch-Wache" (Straż Marszu Niepodległości), die die Veranstaltung absichern sollte, auf Höhe der ul. Skorupki Platz gemacht, um einem bewaffneten, auf einen Angriff vorbereiteten und einige Hundert Personen starken Mob den Durchgang zu ermöglichen. Mit Raketen, Steinen und Flaschen gelangten die Teilnehmer des Unabhängigkeitsmarschs auf das Gelände der Przychodnia. Die Nationalisten brannten ein Auto ab, zerstörten ein zweites und beschädigten das Haus, als sie versuchten, zu uns zu gelangen, aber zum Glück schafften wir es, den Angriff abzuwehren. Das gelang nur dank der vorher auf dem Dach aufgestellten Wachen (Drohungen kriegen wir schon seit langem) und der schnellen Reaktion der Bewohner, die die aufs Zentrum geworfenen Raketen löschten.

Wir betonen, dass obwohl Polizeitruppen ein paar hundert Meter entfernt waren, 20 Minuten verstrichen, bis diese irgendwie intervenierten. Wenn wir auf die Empfehlungen der Polizei gehört und die Gefahr ignoriert hätten, wäre das Squat jetzt abgebrannt.

Die Goebbels-Propaganda des Ruch Narodowy (Nationale Bewegung) versucht traditionell, das Ereignis als Hooligan-Auschreitung darzustellen - obwohl die offizielle Wachmannschaft des Marsches den Mob hinaus gelassen hat, und ihm nach dem Angriff erlaubt und ermöglicht hat, sich in Sicherheit zu bringen. Zur Zeit bereiten wir uns auf den nächsten Angriff vor, seid wachsam!

Mit antifaschistischem Gruß,

Kollektiv Przychodnia

Dieser Artikel ist eine Übersetzung des polnischsprachigen Originalartikels des Przychodnia Squats.

This article is a translation of the Polish original article of the Przychodnia squat.