Traduzioni varie alla vigilia delle proteste:
Contro la guerra, contro la NATO
30/03/2009 - 17:01 - Indymedia Svizzera -
Comunicato stampa sulla manifestazione non autorizzata di Lunedí, 30 Marzo 2009 a Friburgo
http://ch.indymedia.org/it/2009/03/68091.shtml
Pesanti limitazioni dei diritti a Baden-Baden
Massicce limitazioni del diritto di manifestare per il corteo e l' info point previsti a Baden-Baden
30/03/2009 - 18:11 - Indymedia Svizzera -
Comunicato stampa di "Nato geht baden" [la Nato va a fare il bagno"]
http://ch.indymedia.org/it/2009/03/68097.shtml
Iniziative contro la NATO: inizia la fase calda
E ora, tutti a mangiare alla cucina popolare! Food, not bombs!
30/03/2009 - 20:33 - Indymedia Svizzera -
http://ch.indymedia.org/it/2009/03/68105.shtml
Iniziative Anti-NATO / Consigli legali per i manifestanti
Informazioni dei legalk team in Francia e Germania
27-03-2009 - 14:08 - Indymedia Svizzera
http://switzerland.indymedia.org/it/2009/03/68012.shtml
Programma Controvertice Anti-NATO / Sala Molodoi a Strasburgo
Non lasciamoci terrorizzare dalla NATO!
Dal 1° al 5 aprile 2009. Al Centro Molodoi, Converge Center.
30-03-2009 - 22:09 - Indymedia Svizzera -
http://switzerland.indymedia.org/it/2009/03/68106.shtml
Campo Anti-NATO di Strasburgo: come arrivare
30-03-2009 23:27 - Indymedia Svizzera -
http://switzerland.indymedia.org/it/2009/03/68111.shtml
Guida in inglese per raccapezzarsi nel cosmo NO-NATO
English Guide to Resistance against NATO versione formato A4
http://linksunten.indymedia.org/de/system/files/data/2009/03/1850411834.pdf
English Guide to Resistance against NATO versione formato A3
http://linksunten.indymedia.org/de/system/files/data/2009/03/1048390459.pdf
Contrasti a causa di divieti di manifestazione e obblighi cautelari
La polizia provoca nel campo anti-NATO di Strasburgo