Heraklion, Griechenland: Antifaschistischer Brandangriff

Übersetzungsversuch vom Kastilianischen mc, Nov. 2013, Lenzburg von es.contrainfo.espiv.net

 

Im Grill „Leoforos“ in der Knossou-Str. in Heraklion, Kreta, arbeitet seit heute ein erklärter Neonazi der Goldenen Morgenröte. In unseren Augen ist die Gleichung simpel... Die „sauberen“ Hände, die die Faschisten nähren, tolerieren und unterstützen ihre Existenz und Aktion, somit stellen sie für uns ein Angriffsziel dar. Darum legten wir am 30.Oktober einen Brandsatz in diesen Laden.

Wir stellen uns voller Hass und Wut gegen die Gesellschaft der Menschenfeinde, gegen jegliche Form, Institutionen und Träger von Autorität, Unterdrückung und Repression.

Eure ruhigen Nächte sind vorbei...